Letture: i due Alì!

Chi ama la cultura di un paese dopo i vari saggi sociologici e storici, non disdegna le cose più semplici purché aiutino a scoprire in parte, tutte le sfumature di quella cultura.

Mi sono sempre chiesta, prediligendo i formati accademici e più storiografici con  libri come Jassim the leader, fondatore del Qatar; o il saggio di John Allen di tema analogo, come fossero quei libri destinati alle scuole e a tutti i neofiti, particolarmente cari a coloro che si approcciano con entusiasmo alla lingua araba. 

 

E così mi ritrovai con un'avventura letteraria di breve durata, semplice, elementare e illustrata, di provenienza emiratina.

Il libro in questione é 

"Ali and the camel race" sempre sulla tradizione della fabula corta e a scopo educativo.

Il povero Alì, stanco, cerca riparo dal sole cocente sotto un albero da datteri.

Lì dal nulla stanco di badare al suo gregge, sotto quell'albero incontra un cammello.

🐪🌴

I due personaggi iniziano un dialogo che porterà a scoprire l'utilità del grande mammifero nel deserto. Ogni pagina é  corredata da graziosissime illustrazioni proprie della tradizione araba. 

Tratto dal libro "Ali and the camel race"

ecco uno dei brevissimi dialoghi sulle caratteristiche del cammello:

Leggendo questo semplice libro made in Dubai ho avuto la conferma che spesso e volentieri l'elemento fantasia ha la 

meglio nello stile narrativa romanzata, quel non so che, che pare di non finito, incompiuto, e che per questo lascia libero il lettore di immaginarne il proseguo e di interpretarne il finale.

Questo libro non fa eccezione! 

Il finale é assolutamente imprevedibile e lascia il lettore come se ne aspettasse il sequel...

Ricordiamo che é proprio della tradizione araba, un linguaggio simbolico che afferma le sue radici parallelamente alla forma scritta e che per tanto nella tradizione letteraria é particolarmente enfatizzato.

  ~ Ancora dagli Emirati  📙

Piacevolissima, sempre illustrata e ricca di informazioni turistiche, anneddoti e curiosità, è la guida Ask to Alì di Abu Dhabi ⬇️

Curiosamente i due protagonisti hanno lo stesso nome! 😃 

Anche in questo libro, sempre in lingua inglese; il lettore viene catturato dalle belle immagini locali, da tantissime illustrazioni e da indicazioni assolutamente utili per chi volesse affrontare un viaggio nella terra di Sultan bin Zayed o semplicemente conoscere di più sulla bellissima Abu Dhabi.

L'autore è un influencer emiratino che lavora nel settore turistico; ça va sans dire, una personalità che ha ottenuto diversi riconoscimenti.

Entrambi i libri sono stati una piacevolissima scoperta! 💗 

Come sempre grazie per la lettura, alla scoperta di nuovi racconti e eventi sempre aggiornati.